Tī玉里ê法國阿爸,到今奉獻五十偌冬ê時間tī台灣這塊原本佮伊無關係ê土地。
文稿編寫:洪偉婷 校對:郭孟樺、劉嘉佳
來自信仰虔誠的天主教家庭 Yves Moal 神父,1941年出世佇法國西爿(pîng)ê一个小鎮,厝--裡sī虔誠ê天主教家庭,爸母是作穡人(tsoh-sit-lâng),定定ē送果子、菜蔬(tshài-se)hōo散凶人。阿叔Yves是傳教士,是抱Yves Moal洗禮ê代父,代父tō sī天主教內契爸ê意思;可惜代父tī第二次世界大戰suah過身--去。伊號姓”劉”,用阿叔ê名”Yves” ê諧音”一峰”做華語ê名。
編撰法語kah原住民語辭典
劉一峰tī巴黎大學讀哲學kah神學系ê時,讀tio̍h Formosa是一个多元文化ê社會,畢業了後伊向巴黎天主教外方教會申請beh去台灣傳教;25歲hit年伊uì馬賽港出發,經過一kóo偌月ê時間才來到基隆,伊先tī新竹學華語,兩年後奉派去花蓮、瑞穗⋯等等ê所在。Tī花蓮伊發現hia是一个多語言ê地區,有台語、華語、客語以外,koh ū原住民Amis、Bunun、Atayal ê語言,除了做教會ê事工以外,伊iā開始研究tsia-ê語言,mā hām法國神父傳利亞、潘世光合編Bunun kah法語辭典,Amis kah英文、Amis kah法文ê辭典。
成立讀冊室kah圖書館
1980年伊hőng派去玉里,hit時ê玉里iáu-sī有真tsē路lóng bô 點仔膠(tiám-á-ka),落雨ê時nā騎oo-tó-bái去傳教,有當時仔ē去tshū-tó--去;koh再深入基層伊iā發現tsiânn tsē囡仔bô讀冊桌仔通用,甚至有ê厝--裡mā bô電火。Tō按呢伊成立讀冊室hōo囡仔有khah四序ê學習環境,前衛出版社iā鬥相共幫贊伊成立圖書館。
用耶穌的心照顧邊緣人
1988年巴黎外方傳教會派劉一峰為玉里玫瑰天主教堂ê神父;玉里天主教堂khiā tī市區,教會大門開開,不時有精神患者、出獄更生人、食毒--ê、身軀破相--ê入來教堂請求幫贊,劉一峰神父lóng袂拒絕 kā in收留;雖然伊按呢做定定ē受tio̍h教會執事kah長老ê反對,m̄-koh劉一峰神父以「耶穌照顧軟弱ê人」ê精神,堅持bē sái kā in拒絕。教堂除了敬拜天主之外,mā有tshāi道教ê神像、中華列祖ê神主牌仔,方便信眾來天主堂崇拜,遮是一个超越天主信仰ê所在,是玉里人ê信仰中心。
鼓勵邊緣人自力更生
1988年台灣ê環保意識開始發-ínn,神父利用教堂外500坪ê土地,成立資源回收站,大概有70个人做伙tī tsia過團體ê生活, tsia-ê社會邊緣人開始有工作ê機會、有適當ê收入,in ta̍uh-ta̍uh-á養成工作ê習慣以後,行出去社會tō會當過有尊嚴ê人生。神父看tio̍h一个睏tī車頭ê中年人,tō kā伊tshuā轉--來、tshuē所在hōo tuà、hōo伊做資源回收ê工課,koh鼓勵伊去考駛卡車ê執照,這馬伊是資源回收卡車ê司機,tshue tio̍h人生ê第二春。
另外,iáu-ū一擺神父ê頭殼去hōo出獄ê更生人kòng一空,倒tī塗跤流血ê時,神父想--ê毋是欲按怎止血,竟然是leh想欲按怎原諒彼个人;伊認為人一定有良善、可愛ê一面,愛hōo伊有悔改ê機會。
上帝才是老大
神父tuì想欲來回收中心上班ê人開出來ê二个條件,第一是袂使啉酒,第二是袂使欲做老大,神父講:老大tō sī天頂ê上帝,kan-na有一个niā-niā。Tńg tio̍h有人冤家ê時,神父攏會認真聽雙方ê理由了後才kā in安tah,勸逐家愛互相體諒⋯等等。神父講世間無一項物件是糞埽(pùn-sò),人間無一个是無路用ê人,伊照顧in tō親像照顧家己ê kiánn-jî仝款;In四界去收歹銅舊錫,kā物件分解、分類提出去賣,khe̍h tio̍h ê收入除了供應資源回收站ê開銷以外,猶有liōng-siōng ê錢會當捐hōo法國神父顧超前ê「安德啟智中心」。
創造就業機會自食其力的養護中心
1999年「安德啟智中心」ê顧超前神父過身--去,巴黎外方傳教會派劉一峰兼任「安德啟智中心」ê負責人。「安德啟智中心」是佇1983年成立--ê,是為tio̍h 15歲到45歲有身心障礙、智能不足ê人所設--ê一个安身立命ê所在;每一个院生逐個月ê開銷差不多愛4萬khoo新台票,tsia-ê所費(sóo-huì) lóng sī顧超前神父去法國募款來--ê,無夠ê部分除了有院生ê家長交納以外,院生也會去山頂採野果做果醬,pa̍k竹掃梳、做lù塗kha ê布lù仔hōo學校kah病院,in-ê 物件品質好koh耐用,所以訂單sī源源不斷;拜五ê暗時in會去夜市仔街頭走唱、賣藝募款,神父tō sī欲kā in當做普通人仝款,技能訓練、環境整理、火災逃生⋯等等lóng愛不斷提醒、演練。
資源回收站收--tio̍h ê好物件,伊tō設立二手店hōo資源會當循環利用;伊也設立愛心農場,飼雞生雞蛋通好提去賣,koh kā雞屎hām食tshun ê phun挈來種菜、做有機肥,除了家己食以外嘛提去菜市仔賣。種種ê策施攏是欲hōo邊緣人有koh khah濟ê工作機會。
中場:
聽到tsia,你敢ū對劉神父愈來愈hònn-hiân–neh?
伊有耐心,有愛心,kā 所有ê 時間lóng奉獻hōo 異鄉ê 弱勢族群。M̄-koh 伊家己kám bē 有苦疼,kám bē有怨慼(uàn-tsheh)?是siánn-mih 款ê爸母,siánn-mih 款ê 家庭教育,會當 tshiânn-ióng出像伊按呢無私ê 人--leh?咱來做伙1聽--lo̍h-khì。
母愛的支撐
劉一峰tī伊25歲beh離開厝--裡ê時,老母親手刺兩領膨紗衫(phòng-se-sann)予伊寒--人通穿,koh有交代伊「愛照良心過日」ê家訓,每兩禮拜會寫一張批hōo伊,36年來lóng m̄ bat斷--過。劉神父ê一生lóng leh照顧邊緣人,連見老爸最後一面ê機會iā錯失--去,小妹、大兄ê婚禮mā無法度參加;piān-nā思念故鄉ê時,伊tō看相片、摸老母留--落-來ê膨紗衫安慰家己。老母過身了後留hōo伊300偌萬ê遺產,伊遵照老母ê願望用tī花蓮照顧需要hőng照顧ê人身上。
憑信心創建熟齡啟智中心
Tuè tio̍h時間一冬一冬leh過,「安德啟智中心」ê院生in ê年歲iā愈來愈老--ah,照規定超過45歲--ê tō袂當koh留tī中心,毋過in一旦離開tsia生活tō無法度自理、生存有困難;而且智能不足ê人歲壽khah短,劉一峰神父tō趕緊設法hōo in有安歇、食老(lāu)養老(ló)ê所在;伊相信「人計劃、天安排」ê信念,經過十年ê募款,完全無政府補助、kan-na倚靠民間ê力量,伊所籌建ê「安德怡峰園」佇2019年4月30日正式啟用。建築費倚欲1億ê怡峰園佔地1000外坪,是一棟四樓半無障礙空間ê樓仔厝,內面有復健、長照ê設備,會當收留50位45歲以上ê院生;連對面整修過ê「安德啟智中心」50个khah少年ê院生總共100个,全部攏需要劉一峰神父來kā in領導kah照顧。
這位甘願hőng叫做「糞埽神父」mā毋願放棄邊緣人ê劉一峰神父,佇2021年四--月正式提tio̍h台灣ê身分證成做台灣ê公民;伊歡喜宣佈講:我結婚--ah!新娘仔tō sī台灣,gún是一世人ê夫妻,這馬我sī正港ê台灣人--ah,請lín毋通koh叫我「阿啄仔」。
台灣tō sī我ê故鄉
有人問劉一峰神父,若準伊過身--去,是毋是欲tsah tńg-khì法國埋--neh?神父講:我佇台灣tuà 55冬--ah,他鄉變故鄉,台灣tō sī我ê故鄉,當然是埋佇台灣才著;伊koh講:我已經tshuē tio̍h一个靈骨塔ê地下室,攏無人愛khǹg?,koh俗koh清靜,thìng-hāu時間一到,kā我燒燒--leh khǹg?佇地下室,我有天主教ê信仰,相信有天爸ê照顧、耶穌的ê祝福,khǹg佇tó-uī 攏無差--lah! 相片來源:台灣高鐵網站
Comments